アスパラガス収穫終了します！！

こんにちワ


今年もアスパラガスの収穫が終了しましたことをご連絡申し上げます。

先の地震の影響で道内全停電そして輸送関係（郵便・ヤマト等）がストップしてしまった事、
もともと収穫終了予定であった事を踏まえ、本日で収穫終了となりました。

このような形で今年度の収穫が終わってしまう事が、非常に残念で悔しいです。
この悔しさは来年度へのエネルギーに転換してより良いアスパラガスを目指していきたいと思います！

今年は春先の大雪ハウス倒壊被害から始まり、夏の長い梅雨と沢山の台風、そして晩夏の北海道地震と目まぐるしいアスパラ収穫期間でした。

これ以上何もないことをお祈りしつつ、これからは来年度の準備に取り掛かります。


本年も沢山のご注文をいただき本当にありがとうございました。


アスパラ栽培担当／木島誠二

～北海道胆振東部地震の影響～

こんにちワ

北海道で大きな地震が9月6日(木)3時頃発生しました。
みなさん地震は大丈夫だったでしょうか？
こちらの地区では大きな被害も無く、職員・パート全員大丈夫です。


地震の直後より停電となり、携帯電話及びネット関係が完全不通となりました。
後ほどau携帯電話が不安定ながらも通じ連絡や、状況の把握に努めていました。

停電により予冷庫が止まってしまい、輸送関係(郵便・ﾔﾏﾄ)も完全ストップとなり
予冷庫にあるアスパラガスをどうするか？問題になってしまいました。



幸い農協さんがこんな時でも全部引き受けてくれたので、ホント頭があがりません。
ありがとうございますm(__)m


現在ではまだ輸送関係がまだストップしていますが、昨日(9月8日)ようやく停電状態とネット関係が復旧し、予冷庫やその他もろもろ動き出しました。
ようやく一安心できます。
（他の携帯電話はさきほど9月9日に回復）

今回の地震では電気やインターネットのありがたみが本当によくわかりました。
アスパラガスも終わる頃にこの地震でテンヤワンヤ、うぅ・・・。


今回の地震で被害に遭われた方の、早期の復旧をお祈りいたします。


アスパラガス担当／木島誠二